extraño


extraño
(Del lat. extraneus, exterior, ajeno < extra, fuera.)
1 Que es raro o extravagante:
lleva un extraño peinado; es extraña tu actitud.
SINÓNIMO singular
ANTÓNIMO normal
adjetivo/ sustantivo
2 Que no pertenece al ámbito o grupo social que se considera:
no lo comentes ante extraños; resulta duro vivir solo en un país extraño.
3 Que no participa en una acción:
permaneció extraño a sus negocios.
REG. PREPOSICIONAL + a
SINÓNIMO ajeno
sustantivo masculino
4 PERIODISMO Movimiento brusco, anormal e inesperado:
el coche hizo un extraño y se salió de la carretera.

FRASEOLOGÍA
serle a alguien extraño algo No estar habituado a ello:
me es extraño conducir con gafas.

* * *

extraño, -a (del lat. «extranĕus»)
1 («a, en») adj. y n. Se aplica a la persona que no pertenece al grupo, familia, nación, círculo, etc., que se considera: ‘Se hace antipático a propios y extraños. No digas eso delante de extraños’. ⇒ Advenedizo, ajeno, algarivo, *desconocido, emboscado, enquistado, *extranjero, *forastero, intruso, meteco.
2 («a, en») adj. Muy distinto de lo acostumbrado, corriente, natural o normal: ‘Gasta unos sombreros extraños. Está haciendo un tiempo extraño. Comen unas comidas extrañas. Esta costumbre es extraña en nuestro país’. Se emplea mucho en frases terciopersonales con «ser»: ‘Es extraño que no esté ya aquí’. ≃ *Extravagante, *raro.
3 Hacer») m. Movimiento súbito anormal: ‘El coche hizo un extraño al salir de la curva’.
V. «cuerpo extraño».
Hacer un extraño una caballería. Equit. *Espantarse.

* * *

extraño, ña. (Del lat. extranĕus). adj. De nación, familia o profesión distinta de la que se nombra o sobrentiende, en contraposición a propio. U. t. c. s. || 2. Raro, singular. || 3. extravagante. Extraño humor, genio. Extraña manía. || 4. Dicho de una persona o de una cosa: Que es ajena a la naturaleza o condición de otra de la cual forma parte. U. t. c. s. Pedro es un extraño en su familia. || 5. Que no tiene parte en algo. Juan permaneció extraño a aquellas maquinaciones. || 6. m. Movimiento súbito, inesperado y sorprendente. || 7. f. Planta herbácea de la familia de las Compuestas, con tallo rollizo, velloso y guarnecido de muchas hojas alternas, aovadas, lampiñas, con dientes desiguales, y tanto más estrechas cuanto más altas están; flores terminales, grandes, de gran variedad de colores, pues las hay blancas, azules, moradas, encarnadas y jaspeadas. Procede de China, y se cultiva mucho como planta de adorno. || serle a alguien \extraño algo. fr. No estar práctico en ello o ser impropio para él. □ V. compás \extraño, cuerpo \extraño, movimiento \extraño.

* * *

adjetivo-sustantivo De nación, familia o profesión distinta.
adjetivo Que es ajeno a una cosa, que no tiene parte en ella.
► Que tiene algo de extraordinario, inexplicable o singular que excita la curiosidad, sorpresa, admiración.
► Extravagante.
masculino Movimiento súbito de sorpresa o espanto.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • extraño — extraño, ña (Del lat. extranĕus). 1. adj. De nación, familia o profesión distinta de la que se nombra o sobrentiende, en contraposición a propio. U. t. c. s.) 2. Raro, singular. 3. extravagante. Extraño humor, genio. [m6]Extraña manía. 4. Dicho… …   Diccionario de la lengua española

  • Extraño — ( étrange en castillan) est un magicien hispanique gay de comic publié par DC Comics. Créé par Steve Englehart et Joe Staton, il est apparu pour la première fois dans Millenium #2 (janvier 1988). Biographie Durant le Millenium, Extraño faisait… …   Wikipédia en Français

  • extraño — extraño, ña adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que llama la atención por no ser normal o habitual: Le dirigió una extraña sonrisa. Lo pintó de un color muy extraño. Es extraño que no vengan. Hoy está muy extraña, no sé qué le pasa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • extraño — Exógeno; que se origina o penetra desde el exterior del organismo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • extraño — extraño, ña adjetivo 1) extranjero*, exótico, foráneo, forastero, advenedizo, intruso*. 2) ajeno, impropio, inadecuado, inop …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Extraño — Infobox comics character character name = Extraño imagesize = caption = Millennium #8 publisher = DC Comics debut = Millennium #2 (January 1988) creators = Steve Englehart (writer) Joe Staton (artist) alter ego = Gregorio De La Vega full name =… …   Wikipedia

  • extraño — {{#}}{{LM E17196}}{{〓}} {{SynE17642}} {{[}}extraño{{]}}, {{[}}extraña{{]}} ‹ex·tra·ño, ña› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Raro o distinto de lo normal: • Hoy tenías una expresión extraña y pensé que te pasaba algo.{{○}} {{<}}2{{>}} De una… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • extraño — (adj) (Básico) que no es propio Ejemplos: No debes alegrarte del sufrimiento extraño. Todavía se siente extraño en este país. (adj) (Básico) que es raro, se aparta de lo normal Ejemplos: Su comportamiento últimamente es muy extraño. Me …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • extraño — adj y s 1 Que proviene, es o forma parte de un grupo, un país o una familia distinta de la del que habla: un habitante extraño, un huésped extraño, una fiesta llena de extraños 2 Que es diferente de lo acostumbrado, normal o común: un vestido… …   Español en México

  • extraño — ña adj. De nación, familia o profesión diferente. Raro, singular. Seguido de la preposición a significa que no es parte de ello …   Diccionario Castellano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.